sábado, dezembro 05, 2009

Campos de morangos

Assim como no caso dos livros, também tenho vários DVDs acumulados para assistir. Mas essa semana foi mais tranquila, então consegui ver alguns. Um deles foi "Across the Universe". É um filme bonito, com ótima fotografia, mas não muito original. Parece uma tentativa de fazer um "Hair" com músicas dos Beatles. Uma cena me lembrou de um comentário feito por um amigo há muitos anos. Ele tinha aprendido a letra de "Strawberry Fields Forever" na aula de inglês e disse que achou interessante a metáfora de "campos de morangos" para campos de guerra, já que os morangos têm cor de sangue. Com muito tato, expliquei a ele que não era nada disso, que "Strawberry Field" (sem "s") era o nome de um orfanato de Liverpool cujo nome John Lennon usara como ponto de partida para compor uma letra psicodélica. Aliás, na comunidade "Beatles - analisando letras" do Orkut a gente vê como os fãs são chegados a interpretações estapafúrdias, geralmente associando tudo com drogas.

Pois, no filme, a música "Strawberry Fields Forever" foi usada exatamente com o significado sugerido por meu amigo. Claro que foi uma distorção proposital, adaptada ao contexto do enredo. E até que ficou interessante, com morangos escorrendo sangue.

0 Comments:

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home