Fotos atrasadas

Estas fotos são de sábado à noite, dia 21. Nesse fim-de-semana foi realizado o Congresso da Abrates (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes), na FIERGS, em Porto Alegre. Não participei do evento, mas aproveitei o jantar da turma para conhecer alguns amigos virtuais. Acima eu apareço ao lado de Danilo Nogueira, de São Paulo, talvez o melhor tradutor brasileiro inglês-português/português-inglês da área de finanças e autor de dois dicionários utilíssimos.

Da esquerda para a direita: Daniel, Adriana, Danilo, eu e Carol Alfaro. A Carol é tradutora especializada em legendagem, mas eu mantenho contato com ela desde 1997 por outro motivo: ela também é fã de David Bowie e participava ativamente de um antigo grupo de discussão sobre o cantor. Nasceu na Argentina, cresceu no Rio de Janeiro e atualmente mora no Canadá.