quarta-feira, setembro 20, 2017

Dicionários em Kindle

Antes tarde do que nunca, estou descobrindo a maravilha que são os dicionários em formato Kindle. Não para uso no aparelho próprio (e-reader), mas no computador. Por enquanto, tenho o Merriam Webster's Dictionary and Thesaurus e o Law Dictionary de Steven H. Gifis. No aplicativo Kindle for PC eles funcionam como os velhos dicionários em CD-ROM que se instalam no HD: o campo de busca é configurado para procurar somente verbetes e é possível clicar em palavras com links para ir diretamente à definição respectiva. Para fazer busca por palavra chave dentro dos verbetes, tive que usar a opção de acessar minha biblioteca na nuvem, pelo site da Amazon americana. Mas funciona que é uma beleza. Espero que comecem a aparecer dicionários inglês-português e português-inglês nesse formato. Com tanta facilidade que temos hoje, não há mais necessidade de se carregar um trambolho para pesquisar palavras.