Tanto Mar

A propósito da coleção de CDs de Chico Buarque que continua sendo vendida nas bancas, encontrei duas preciosidades no YouTube. Uma delas é a versão original de "Tanto Mar", composta por Chico em 1975 sobre a Revolução dos Cravos em Portugal. Essa letra foi censurada no Brasil. Em 1978, o músico lançou uma nova versão com letra atualizada para o pretérito, o que por si só já amenizava um pouco o tom da mensagem. De qualquer forma, eram os tempos da abertura do governo Figueiredo. A censura ainda existia, mas estava mais branda. Tanto que, no mesmo disco, também constavam "Cálice" e "Apesar de Você", músicas do começo dos anos 70 que haviam permanecido proibidas por vários anos.



Aqui, uma curiosidade: "Recado Para o Chico", resposta a "Tanto Mar" gravada em 1977 pelo português Paulo de Carvalho. Essa música tocava bastante na Rádio Continental de Porto Alegre. Deve ter sido um achado do antenadíssimo diretor de programação Marcus Aurélio Wesendonk. O refrão começa citando a melodia de "Quem Te Viu, Quem Te Vê". É uma bonita mensagem de admiração vinda de além-mar.