Translator salad

Na versão em português do Blogger (servidor deste blog), no procedimento de carregamento de imagens, aparece a mensagem: "Após clicar em Concluído, você pode alterar sua postagem e publicar no seu blog". Só que no botão está escrito "Pronto". É o que dá dividir serviço entre mais de um tradutor.